Martina Stoessel ma dla nas ostatnio serię ciekawych niespodzianek dotyczących jej piosenek, płyty oraz jej nowych projektów. Dziś Tini opublikowała dla nas kawałek piosenki "Born To Shine", " Siempre Brillaras".
Piosenka zapowiada się na bardzo wesołą, skoczną, ma jednak swoje przesłanie. Martina ma zamiar by jej utwory trafiły do grupy osób w każdym wieku, więc spróbuje połączyć piosenki energiczne z tymi spokojniejszymi. Artystka ma ostatnio ciężki, ale i na pewno bardzo ważny okres. Mi się bardzo spodobały zarówno dwie wersje piosenki (angielska i hiszpańska)
Oto tłumaczenia:
Z angielskiej wersji:
Piosenka zapowiada się na bardzo wesołą, skoczną, ma jednak swoje przesłanie. Martina ma zamiar by jej utwory trafiły do grupy osób w każdym wieku, więc spróbuje połączyć piosenki energiczne z tymi spokojniejszymi. Artystka ma ostatnio ciężki, ale i na pewno bardzo ważny okres. Mi się bardzo spodobały zarówno dwie wersje piosenki (angielska i hiszpańska)
Oto tłumaczenia:
Z angielskiej wersji:
Tłumaczenie: Urodzona by biec, urodzona by latać Urodzona by być żywsza Znajdź swój głos, znajdź swoje życie Dowiedź, że urodziłaś się by błyszczeć.
Oraz z hiszpańskiej wersji:
Tłumaczenie: Biegniesz, latasz Żyjesz aby dawać Swój własny głos, znajdziesz go Zobaczysz, że będziesz zawsze błyszczeć.
Już 25 marca będziecie mogli posłuchać dwóch wersji! Zapraszamy do komentowania!
Brak komentarzy :
Prześlij komentarz