czwartek, 3 grudnia 2015

Biografie Ruggera i Cande

Candelaria Molfese to 4 osoba z obsady której pojawiła się biografia.
Pierwsza była biografia Martiny Stoessel, Po Prostu Tini (Simplemente Tini) która w Argentynie pojawiła się już parę lat temu a w Polsce 2 lutego.
Potem autobiografia Lodovicy Comello, Cała rezta nie ma znaczenia (Tutto Il resto Non conta).
We Włoszech pojawiła się w na początku maja tego roku a w Polsce, wydana przez wydawnictwo REBIS dostała się do sklepów zaledwie miesiąc po włoskiej premierze.


Mi Piace
Następna to książka Ruggera Paquareliego.
We Włoszech ukazała się w połowie maja.
W Polsce miała zostać przetłumaczona przez Dom Wydawniczy REBIS.
Pierwszy termin ukazania się polskiej wersji jezykowej biografi był wyznaczony na czerwiec.
Gdy była już połowa czerwca dowiedzieliśmy, że ksiażka ma pojawić się w sierpniu.
Fanki Ruggera zaczęły z niecierpliwością wyczekiwać sierpnia.
Jednak on minął a autobiografi Włocha jak nie było tak nie ma.
REBIS poinformował nas, że mają drobne problemy prawne, a książka ukaże się w 2016 roku.
Niestety obecnie nie wiadomo czy biografia ukaże się kiedy kolwiek.
Miejmy jednak nadzieję, że Mi Piace w końcu trafi na półki w polskich sklepach.


Mundo Cande w Polsce
Czwarta biografia (jak dotąd) osoby z obsady należy do Cande.
Mundo Cande już pojawiło się w paru krajach.
Już wiemy, że to samo wydawnictwo, które podjęło się przetłumaczenia Mi Piace chce przetłumaczyć Mundo Cande na Świat Cande.
Premiera ma być 2 lutego 2016 roku!

Brak komentarzy :

Szablon dla Bloggera stworzony przez Blokotka